Publication

19 August, 2012

Recurso de protección a la hoja de la Coca, la que no es cocaina

Señores

Excelentísima Corte de Apelaciones de Arica

Ministerio de Justicia

Republica de Chile

El pasado 12 de octubre del año 2011, funcionarios de Aduana Chile, Carabineros de Chile, Servicio Agrícola Ganadero, pertenecientes al control fronterizo Chungara, fiscalizaron, revisaron, decomisaron y retuvieron 58 kilos de hojas de Coca, procedente de Bolivia y destinado para el uso ancestral de la población andina residente en la ciudad de Arica, valles y comunas rurales de la región. En los hechos el conductor del vehículo que trasporto la hoja de Coca, don Gonzalo Gómez Morales, fue detenido y posteriormente dejado en libertad, sin medidas cautelares, hasta la realización del juicio oral.

El 26 de julio de 2012, se realiza el juicio oral de la causa RIT N° 190-2012. RUC 11010448656-6 contra el acusado Gonzalo Gómez Morales. Actuaron como sentenciadores los jueces Guillermo Rodríguez, Mauricio Pontino y Carlos Rojas.

En este contexto queremos dejar en constancia lo siguiente:

Que la sentencia atribuida al señor Gonzáles Gómez Morales, a tres años y un día de prisión, la expulsión del país y la estricta prohibición de ingresar al territorio chileno por un plazo de 10 años, es inmoral y atenta contra los derechos humanos y los derechos indígenas.

Definir, el traslado de hoja de coca, como “trafico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas”, es hasta abuso de poder, genera iniquidad y sigue ignorando la existencia de otras culturas, pueblos y comunidades que usan la Hoja de Coca como parte de su cultura y tradiciones ancestrales. Condenar la Hoja de Coca, es seguir ignorando el Convenio 169, la Convención de los Derechos indígenas del 2007 y la propia ley indígena (19.253), lo que no ayuda a la convivencia nacional entre los pueblos indígenas y las instituciones del estado.

No es posible, que no solo se condene, se expulse y castigue a un hombre andino por ser portador de hoja de Coca, sino que además, nos parece poco ético que 10 funcionarios de los servicios públicos del estado de Chile, entre ellos funcionarios del SAG, aduanas Chile, Carabineros de Chile, generen opinión, en contra de la hoja de Coca, durante el juicio.

Por ultimo, los abajo firmantes, venimos a interponer un Recurso de Protección a favor de la Hoja de Coca. No solo convencidos que no es cocaína, sino que también es la hoja sagrada para nuestras comunidades indígenas de la región. Su uso y practica cultural es para acompañar las actividades de espiritualidad, para promover la salud integral e intercultural (indígenas y no indígenas), y para las propias actividades laborales y sociales del pueblo aymara. Por lo mismo, solicitamos rechazar o anular el juicio y la condena señalada anteriormente.

Solicitan a la excelentísima Corte de Apelaciones de Arica, los siguientes dirigentes pertenecientes al Pueblo Aymara:

Félix Humire Galindo

Jacha Mallku

Parlamento Aymara Jalanta Qullana Suyu

Gladys Vásquez Poma

Presidenta Jalanta Qullana Suyu Arica Parinacota

Julio Huanca Sarco

Amauta PPQA

Heriberto Gallardo

Presidente Comisión de DDHH

Arica y Parinacota

Eduardo Ormazabal Huanca

Consejero Nacional Aymara